Yan Na Poems

Yan Na Poems

1A Grape
2葡萄

Best Poem of Yan Na

A Grape
Everyday is a fruit.
Freedom is sweet.
Islation is sour.
Everytime,
sweet and sour.
Magnificence inside a bitter core.
Ripe time by time.
Fasten on the branch of fate,
waiting a drop.
Maybe I will be wine in a barrel,
or juice in a cup.
Maybe just a raisen covered by dust,
but . . .
Read the full of A Grape
葡萄
每天都是一颗果实,
自由是甜的,
孤独是酸的。
每一天都酸酸甜甜。

盛装的紫袍,
包裹着一颗苦涩的内核,
那时间凝住的成熟,
栓塞在命运的枝干上,
等待着从高空掉落。

也许可以将身体榨成汁液,
也许可以将躯壳风冷成干,
但依然逃不出繁华的包裹。
那名留青史的绝唱,
不过是生命中的一抹亮色。

不必送夏,
紫袍加身的那一刻,
我已成秋!

This is a translation of the poem A Grape by Yan Na

. . .
Read the full of 葡萄